Prevod od "šta želi" do Češki


Kako koristiti "šta želi" u rečenicama:

S obzirom na sve to, najpametnije je... uèiniti šta želi porodica.
Vezmeme-li to vše v úvahu, nejmoudřejší bude udělat to, co navrhuje rodina.
Ne znam šta želi od mene.
Nevím, co od mě může chtít.
Mislim, reći će Rohru točno ono šta želi čuti.
Myslím, že říká Rohrovi přesně, co chce slyšet.
Za sat vremena završiće sa sekretaricom, a tebe će pozvati i reći će ti šta želi za predjelo.
Za hodinu se udělá sekretářce do pusy, zatímco ti bude volat, co chce jako předkrm.
Tata me je pitao da li ima nešto u meni Šta želi da spasi naš brak.
Táta se mě zeptal, jestli je ve mně něco, cokoliv, co chce zachránit manželství.
To nije ono šta želi da èuje.
A to on nebude chtít slyšet.
Onda znajte ovo... dok ne dobije šta želi, ne, šta zaslužuje, ova pesnica se neæe spustiti.
Potom vězte... dokud to nedostane co chce, ne, zaslouží si, tato pěst se nevzdá.
Mislila sam da sam neko ko uvek zna šta želi.
Vždy jsem byla typ člověka, který přesně věděl, co chce.
Bio sam zatvoren 25 godina, što je ðavolski dovoljno vremena za èoveka da razmisli o svom životu, o izborima koje je donosio i o tome šta želi da radi ako mu se pruži druga šansa.
25 roků jsem seděl ve vězení, což je setsakra hodně času na to, aby si člověk probral svůj život, rozhodnutí, která učinil, a co by chtěl udělat, pokud by dostal druhou šanci.
Veæina ljudi ne zna šta želi, dok im ne pokažem i puno mesta treba moju pomoæ.
Většina lidí neví co chce, dokud jim to neukážu. Tolik míst potřebuje mou pomoc.
Ima 27 godina i taèno zna šta želi.
Je mu 27 let a ví přesně, co chce.
Uradio bi sve što je potrebno da dobije šta želi, ukljuèujuæi i podvoðenje svoje žene.
Udělá cokoliv, aby získal to, co chce. Klidně využije svou ženu.
Evo, samo, pomozi joj da shvati šta želi da bude.
Prostě... Pomoz té hlíně, aby se z ní stalo to, čím chce být.
Neæe se zaustaviti dok ne bude dobio šta želi.
Nikdy se nezastaví, dokud nebude mít to, co chce.
Stefane, neæe prestati dok ne dobije šta želi.
Stefane, nenechá toho, dokud nedostane, co chce.
Taj èovjek æe napraviti sve da uzme šta želi, ukljuèujuæi i otmicu djece.
Ten muž udělá cokoliv, aby dostal, co chce. Včetně únosů dětí.
Recite gadu da æu uraditi šta želi.
Vyřiďte tomu parchantovi, že to udělám.
Kamo srece da znam šta želi.
Ráda bych věděla, po čem jde.
Zato što ne poznaješ nekog, dok ne znaš šta želi, i zašto.
Protože člověka neznáš, dokud nevíš, co chce. Proto.
Premlada je da zna šta želi.
Je moc mladá. Ještě neví, co chce.
Pitaj Džeksa šta želi da uèinim.
Zeptej se Jaxe, co chce, abych udělal.
Ti i ja, oboje znamo da Isa Karpov nema pojma šta želi.
Oba víme, že Issa Karpov neví, co chce.
Moramo se zapitati, šta želi ovaj èovek?
Musíme se ptát sebe... Co tento muž chce?
Moramo da provalimo ko je ovaj lik i šta želi.
Musíme přijít na to, kdo to je a co chce.
Taèno sam znala, šta želi Emili Sontag.
Přesně jsem věděla, co Emily Sontagová chtěla.
Kada Lejn dobije šta želi, ubiæu tebe i Bendžija.
Až Lane dostane, co chce, zabiju tebe a Benjiho.
Dobro, samo je pusti da uradi šta želi, u redu?
Ať si dělá, co chce, dobře?
Veèeras je Gavirina novinarska konferencija, i želim biti sigurna, da može reæi, šta želi.
Murphy zůstane v Bogotě. Gaviria má dnes tiskovou konferenci a chci mít jistotu, že řekne vše, co chtěl říct.
Zna taèno šta želi, ali hoæe da ga zavedem.
Ví přesně, co chce, ale chce být přesvědčován.
Kažem da te ne znam kao nekoga ko ne zna šta želi.
Říkám, že jsem nikdy nevěděl co chceš.
Ona koja zna šta želi i uzme to.
Do té, která ví, co chce, a dostane to.
Ja sam èovek koji zna šta želi.
Jsem muž, který ví, co chce.
Vidš, Elena je bila prilièno precizna šta želi.
Elena mi jasně řekla, jak si život představuje.
Mnogo smo saznali u poslednjih nekoliko sati, ali i dalje ne znamo šta je ona i šta želi.
Naučili jsme se toho mnoho, za posledních pár hodin, ale stále nevíme, co je zač a co chce.
Da pomogao si nam da saznamo ko je ona, ali na pitanje šta želi, ne baš toliko.
Nevedl jste si zrovna dobře. Jistě, pomohl jste nám získat informace o tom, kdo je, ale o tom co chce... Toho moc ne.
Da li je rekao šta želi?
Říkal, co chce? - Já nevím.
Porobiæe celu zemlju da dobije šta želi.
Král zotročí celou zemi a vezme si všechno, co chce.
Pokušavam da shvatim šta želi da dobije.
Jen se snažím pochopit, co tím mohl získat.
I vi govorite strahu i pitate ga šta želi, šta mu treba.
A mluvíte ke strachu a ptáte se ho, co chce, co potřebuje.
Pitamo bambus za šta je dobar, šta želi da bude, a on nam kaže: da ga poštujemo, da dizajniramo za njegove kvalitete, da ga zaštitimo od vode i da iskoristimo njegove zavoje.
Ptáme se bambusu, v čem je dobrý, čím se chce stát, a dozvídáme se: respektujte ho, pracujte s jeho silnými vlastnostmi, chraňte ho před vodou, a maximálně využijte jeho křivky.
A ako ga pitate šta želi da radi, reći će, "Želim konjanje."
A když se ho zeptáte, co chce dělat, tak řekne: "Chci koňovat."
A Jonatan reče Davidu: Šta želi duša tvoja? Ja ću ti učiniti.
Odpověděl Jonata Davidovi: Pověz, čehokoli žádáš, a učiním tobě.
Ne daj, Gospode, bezbožniku šta želi, ne daj mu da dokuči šta je naumio, da se ne uznose.
Hospodine Pane, sílo spasení mého, kterýž přikrýváš hlavu mou v čas boje,
1.0019249916077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?